The Promised Letter - La Carta Prometida

14th December

Recibimos el 24 de diciembre la carta prometida:

 Me encuentra aquí en el CCM - Centro de Capacitación de Misioneros - de donde  puedo ver el templo todos los días cuando subo a comer - el comedor esta arriba de las habitaciones - y lo puedo ver otra vez cuando bajo y ir a clase.

El templo de Madrid es tan lindo que no puedo poner en palabras como me siento cuando lo veo.  Es mi templo favorito!  Estoy aprendiendo mucho aquí; muchísimo! y también estoy muy, muy, muy cansado.  Pero estoy feliz.

Nos vamos al campo el martes 18. Mi compañero y yo vamos a Málaga juntos con cuatro otros misioneros, y nos vamos por tren.  Cuatro horas!!  Bueno; mi compañero y yo vamos a tratar a regular unos Libros de Mormón durante el viaje.

We received the promised letter on 24th December:

I've arrived here at the MTC - the Missionary Training Centre - from where I can see the temple every time I go upstairs to eat - the dining room is above the bedrooms - and I can see it again when I go to classes.

The Madrid temple is so beautiful that I can't find words enough to explain how I feel when I see it.   It/s my favourite temple! I'm learning a lot here, an awful lot!!  and I'm so, so tired but I'm happy..

We're going into the field on Tuesday 18th December.  My companion and I are going to Málaga  together with four other missionaries and we're going by train.  Four hours!!  However, my companion and I are going to try to place some Books of Mormon during the journey.