Día de la Madre en España - Mothers' Day in Spain

This is Elder Read with  Sister Maria del Mara and  a brother in Huelva.  
Eso es Elder Read con Hermana María del Mar y un hermano a Huelva.

Ayer fue el Día del Madre en España y entonces fue posible a hablar con nuestro misionero por teléfono.   Como líder del distrito tiene un desafío muy, muy grande porque hay una asistencia de la santa cena de solamente 45 personas y un montón de menos activos.  Entendemos muy bien porque encontremos una situación parecida cuando llegamos a Huanchaco, Perú en 1995 y, con los misioneros, convertimos la rama a un barrio.  

En realidad, Cartagena 1 es ya un barrio.  En Cartagena ay tres barrios - barrio 1, barrio 2 y barrio 3, y comparten la misma capilla, y por eso es un Distrito de la Misión. 

Han visto esta foto la semana pasada?  Elder Read la envió hoy día de nuevo!  Es de el y una familia a Huelva.
Did you see this  photo last week?  Elder Read sent it again today and it is of him and a family in Huelva.

Yesterday was Mothers' Day in Spain so we got to speak to our missionary on the phone.  As district Leader in Cartagena he has a big challenge on his hands, because the sacrament attendance is only 45 and they have a very large number of less-active members.  We understand this well, because when we arrived in Huanchaco, Peru we found a very similar situation.  However, with the missionaries, we were able to convert the branch into a ward.

However, Cartagena 1 is already a ward, and in Cartagena there are 3 wards: Ward 1, Ward 2 and Ward 3, all sharing the same chapel, which is the stake centre.  For this reason it is a District of the Mission.

This is one of the last photos taken in Huelva.
Eso es una de las últimas fotos tomadas en Huelva.

Hoy Elder Read escribe:
Hoy vamos a jugar ping-pong en la capilla y luego vamos a cortar nos el cabello. Mi compañero quiere hacerlo el sábado pero nuestro pelo está demasiado largo ya y hoy es nuestro día para hacerlo entonces... Tenemos una cita con la peluquera a las 15:30. Ella es miembro y nos corta el pelo gratis! 

Today Elder Read is going to play "ping-pong" in the chapel and ten they are going to have their hair cut.  He says his companion wanted to wait until Saturday but it's too long and needs to be done now!  They have an appointment with the hairdresser at 15.30.  She is a member and cuts their hair fro nothing!